㊺ Ryo Daimonji Blog 『芭蕉の風景』を読む　

『芭蕉の風景』(下)小澤實p250『ひととき』ウエッジ2015/10『新芭蕉俳句大成』明治書院p573

蕎麦もみてけなりがらせよ野良の萩　　芭蕉


   蕎麦の花もよく見て、蕎麦の花よりも上位のような野の萩の花に羨ましがらせてやりなさいよ、山姿君。と言った句意のようだ。そもそも、この句は芭蕉が大津の山姿という俳人を訪ねて贈った挨拶句であるそうな。この句の句意に掠める閃きもなく悩み込み、蕎麦揉みてに蕎麦打ちを連想してしまった。久しぶりに小澤先生の解説を読んでから考えることにした。この稿、挨拶句を贈った山姿から芭蕉の墓を守るために御地に仏幻庵という庵を結んだ丈艸へと展開される。

　私は、蕎麦の花が素朴で美しい山姿亭であるが、よく見ると野の萩を羨ましがらせるほどに美しいことです。と解することにしました。
F065C851-CB37-4A27-99A4-76CD9034A2C1