Ryo Daimonji Blog

我ためか靏はみのこす芹の飯　　芭蕉


　この句は、山店子なる人がわざわざ芹飯を持つてきてくれたことへの謝意を句にしたものであった。その芹を鶴が食べ残したものと鶴を配することによって高尚な趣で謝意を表そうとしている。前書きの「金泥坊底の芹」は杜甫の詩の一節を踏まえ芹の侘を込めているのだ(明治書院　新芭蕉大成1152頁)。