Ryo Daimonji Blog
生身魂ひよこひよこ歩き給ひけり 細川加賀
生身魂とは父母主人、親方などの目上の者、この方に子供や目下の者が饗応したり贈り物をするなどのお盆の行事である。その生身魂がひよこひよこ歩いておられた、と敬語こそ使うが揶揄しているのである。
この揶揄はいわゆる馬鹿にしてからかっているのではなく、愛すべき矍鑠とした肉親への愛情表現と思われる。作者にとってこの生身魂はお母さんなのであつた。
Ryo Daimonji Blog
生身魂ひよこひよこ歩き給ひけり 細川加賀
生身魂とは父母主人、親方などの目上の者、この方に子供や目下の者が饗応したり贈り物をするなどのお盆の行事である。その生身魂がひよこひよこ歩いておられた、と敬語こそ使うが揶揄しているのである。
この揶揄はいわゆる馬鹿にしてからかっているのではなく、愛すべき矍鑠とした肉親への愛情表現と思われる。作者にとってこの生身魂はお母さんなのであつた。